EL + ELLA = NOSOTROS
Tenemos 20 años de historia y hemos decidido dar un giro a nuestras vidas, unir nuestras pasiones para ponerlas a tu servicio.
Su nombre es Denis, tiene 42 años, es un apasionado de la tecnología de luz y sonido, el mundo de los eventos y es un sabelotodo.
SU nombre es Séverine, tiene 49 años, le apasiona la decoración y la planificación de espacios. Tiene gusto por la organización, el almacenamiento y el hogar, dulce hogar.
NOSOTROS, nos gusta el contacto humano, el encuentro, ayudar, acoger, apoyar y poner nuestro saber hacer y nuestros valores al servicio de las personas.
Somos dinámicos y voluntariosos, nos gusta el trabajo bien hecho y tenemos sentido de la responsabilidad.
La acogida, los contactos humanos, la ayuda mutua y la alegría de vivir están inspirados en un país, España, del que nos enamoramos.
NOSOTROS = TU
Por tanto, es natural que queramos dar sentido a nuestras pasiones y crear una empresa a nuestra imagen dedicada al servicio de sus clientes.
IL+ ELLE = NOUS
Nous c’est une histoire de 20 ans et nous avons décidé de prendre un tourant dans nos vies, de réunir nos passions pour les mettre à votre service.
IL s’appelle Denis, il a 42 ans, il est passionné de technologie en son et lumière, par le monde de l’évènementiel et est un touche-à-tout.
ELLE s’appelle Séverine, elle a 49 ans, elle est passionnée de décoration et d’aménagement des espaces. Elle a le goût pour l’organisation, le rangement et le Home Sweet Home.
NOUS, on aime les contacts humains, les rencontres, aider, accueillir, accompagner et mettre notre savoir-faire et nos valeurs aux services des personnes.
Nous sommes dynamiques et volontaires, nous aimons du travail bien fait et nous avons le sens des responsabilités.
L’accueil, les contacts humains, l’entraide et la joie de vivre nous sont inspirés par un pays, l’Epagne dont nous sommes tombés amoureux.
NOUS = VOUS
C’est donc naturellement que nous souhaitons donner un sens à nos passions et créer une entreprise à notre image dévouée aux services de ses clients.
HIJ + ZIJ = WIJ
We hebben een geschiedenis van 20 jaar en we hebben besloten om een wending te nemen in ons leven, om onze passies samen te brengen om ze tot uw dienst te stellen.
Zijn naam is Denis, hij is 42 jaar, heeft een passie voor licht- en geluidtechnologie, de evenementenwereld en is een duizendpoot.
HAAR naam is Séverine, ze is 49 jaar oud, ze is gepassioneerd door decoratie en ruimtelijke ordening. Ze heeft een voorliefde voor organisatie, opslag en Home Sweet Home.
WIJ, we houden van menselijke contacten, ontmoeten, helpen, verwelkomen, ondersteunen en onze knowhow en onze waarden ten dienste stellen van mensen.
We zijn dynamisch en vrijwillig, we houden van goed werk en hebben verantwoordelijkheidsgevoel.
De ontvangst, de menselijke contacten, de onderlinge hulp en de levensvreugde zijn geïnspireerd op een land, Spanje, waar we verliefd op zijn geworden.
WIJ = JIJ
Het is daarom logisch dat we betekenis willen geven aan onze passies en een bedrijf willen creëren naar ons imago dat toegewijd is aan de diensten van zijn klanten.
HE + SHE = WE
We have a 20-year history and we have decided to take a turn in our lives, to bring together our passions to put them at your service.
His name is Denis, he is 42 years old, he is passionate about sound and light technology, the world of events and is a jack-of-all-trades.
HER name is Séverine, she is 49 years old, she is passionate about decoration and space planning. She has a taste for organization, storage and Home Sweet Home.
WE, we like human contacts, meetings, helping, welcoming, supporting and putting our know-how and our values at the service of people.
We are dynamic and voluntary, we like a job well done and we have a sense of responsibility.
The welcome, the human contacts, the mutual aid and the joy of living are inspired by a country, Spain, with which we fell in love.
WE =YOU
It is therefore natural that we want to give meaning to our passions and create a company in our image devoted to the services of its customers.
